Πίνακας του Ούγγρου ζωγράφου Ρόμπερτ Μπερένι ο οποίος χάθηκε στη λαίλαπα της ιστορίας βρέθηκε χάρη στο παρατηρητικό βλέμμα ενός ιστορικού τέχνης.
Ο 43χρονος Γκέργκελι Μπάρκι, που δουλεύει στην ουγγρική πινακοθήκη, έβλεπε στην τηλεόραση τα Χριστούγεννα του 2009 τον «Ποντικομικρούλη» (Stuart Little) με την κόρη του όταν σε ένα πλάνο πρόσεξε στον τοίχο ένα πίνακα, τον οποίο κάπου ήξερε.
Προσέχοντας καλύτερα διαπίστωσε ότι πρόκειται για την «Κοιμωμένη με το Μαύρο Βάζο» του Ρόμπερτ Μπερενί, πίνακας που είχε εξαφανιστεί το 1929.
Ο Μπάρκι προηγουμένως δεν είχε καν δει τον πραγματικό πίνακα, αλλά μόνο μία ασπρόμαυρη φωτογραφία του από έκθεση του 1928. Άρχισε να στέλνει mail στην εταιρεία παραγωγής ζητώντας να μάθει περισσότερα προκειμένου να βρεθεί ο πίνακας και να επιστραφεί στην Βουδαπέστη.
Χρειάστηκαν δύο χρόνια για να του απαντήσει η σκηνογράφος της ταινίας, η οποία είχε γυριστεί στην Καλιφόρνια το 1999. Όπως ανέφερε, είχε αγοράσει, για ψίχουλα, τον πίνακα πριν τα γυρίσματα από μαγάζι με αντίκες και λίγο μετά την ταινία, τον πούλησε σε έναν συλλέκτη.
Τον πίνακα είχε αγοράσει κάποιος σε εκείνη την έκθεση του 1928. Το πώς κατέληξε να περάσει τον Ατλαντικό (πιθανότατα την εποχή πριν τον Β’ Παγκόσμιο) είναι άγνωστο.
Ο τελευταίος αγοραστής είναι ο τυχερός της ιστορίας: Ο πίνακας θα πωληθεί στη Βουδαπέστη στις 13 Δεκεμβρίου με τιμή εκκίνησης τα 110.000 ευρώ.
