{"id":334648,"date":"2018-10-25T08:24:22","date_gmt":"2018-10-25T05:24:22","guid":{"rendered":"http:\/\/ikypros-com.ctrnet.co.uk\/?p=334648"},"modified":"2018-10-25T08:24:22","modified_gmt":"2018-10-25T05:24:22","slug":"farhan-haq-%ce%ad%ce%ba%ce%b1%ce%bd%ce%b1-%cf%8c%cf%84%ce%b9-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%81%ce%bf%cf%8d%cf%83%ce%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ikypros.com\/?p=334648","title":{"rendered":"\u03a4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ac\u03c1\u03b9, \u03a3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1 \u039b\u03b5\u03b2\u03ad\u03bd\u03c4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0388\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-331113 alignnone\" src=\"http:\/\/ikypros.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Untitled-3-12-490x310.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"310\" \/><\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae (24.10.18) \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd, o \u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1, \u03ba. Farhan Haq \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf.<\/p>\n<p>\u039a\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba. Guterres \u03b7 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5, \u03bf \u03ba. \u0397aq \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u00ab\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1970 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u0398\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c8\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u00bb.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf, \u03bf \u03ba. Haq \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03bd\u03b5\u03be\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0388\u03b8\u03bd\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7, \u03b5\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ad\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0391\u03a3\u0395 \u03bf \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u03af, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c2 Sener Levent, \u03bf \u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u00ab\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03b7, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0391\u03a3\u0395, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd\u00bb.<\/p>\n<p>\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf \u03b1\u03bd \u03bf \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03b7\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u038c\u03c7\u03b8\u03b7, \u03bf \u03ba. Haq \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc.<\/p>\n<p>\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac:<\/p>\n<p>Question: Two questions regarding the Cyprus issue. In his report, the Secretary-General says nothing about Turkey. The question is simple. According to the Secretary-General and the UN, Turkey did not invade and occupy illegally part of Cyprus&#8217; land?<\/p>\n<p>Haq: As you know, we have had many reports on Cyprus over the years, from 1970s through to now. So, I just refer you to all the reports,which are self-explanatory, and which describe the situation.<\/p>\n<p>Question: Ok, let\u2019s take the recent one. In his conclusions the Secretary-General says that \u201cthe solution of the Cyprus issue is up to the Cypriot to decide.\u201d How can the Cypriots decide as long as the Turkish troops are on the Cyprus land?<\/p>\n<p>Haq: Without getting into the history of the conflict, we have always held firmly to the position that any solution is up to the Cypriot communities, and we continue to push for that, as we have done consistently for the past decades.<\/p>\n<p>Question: May I ask another question? The question is regarding the 238 journalists, the huge majority in Cyprus, who rejected the glossary as a way against freedom of speech. In his report, the S.G. seems to agree with OSCE and the glossary by using the words &#8220;to encourage,&#8221; &#8220;to promote,\u201d and &#8220;to help.&#8221; At the same time, the S.G. says nothing about Turkey&#8217;s threats and their so-called accusations and suing against a T\/C Editor, Sener Levent, who did nothing but being a Cypriot who speaks freely. How would you respond to that? Is that a fair treatment?<\/p>\n<p>Haq: What I would respond is that the language of the Secretary-General\u2019s reports on Cyprus are self-explanatory and are independent and separate, apart from the views of the Organization for Security and Co-operation in Europe which is an independent, which works independently of us.<\/p>\n<p>Question: But working the same way?<\/p>\n<p>Spokesman: No, their views are theirs, and we don\u2019t speak for their views.<\/p>\n<p>Question: On Cyprus, Secretary-General, the UN institutionally, has spoken out against settlements in the West Bank as being illegal. So, on Cyprus, there are settlements by Turks who have gone over to Cyprus, settled there, established settlements, under the protection of the Turkish army. Would the Secretary-General regard those settlements as illegal, as has been characterized about the Israeli settlements?<\/p>\n<p>Haq: First of all, regarding questions of international law and settlements, I\u2019d refer you to the relevant UN resolutions, including Security Council resolutions in each of the cases, that is to say, in the Palestinian matter and the Cyprus matter, and the language in each case is what you should refer to in that. As you will have seen, we have a range of Secretary-General\u2019s reports, and I can refer you to that language there.<\/p>\n<p>Question: Could you please confirm resolution 186 (1964), which says calls upon all states to respect the sovereignty, independence, and territorial integrity of Cyprus, calls all parties to seize fire, demands an immediate end to the foreign military intervention in the Republic of Cyprus, that is contravention of para 1 above etc?<\/p>\n<p>Haq: Yes, I can confirm, that that\u2019s part of the text of resolution 186. There is nothing to add to that. There have been many more resolutions on Cyprus and many reports, and we stand by those.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae (24.10.18) \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd, o \u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1, \u03ba. Farhan Haq \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf. \u039a\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[11,4,19,26],"tags":[1762,20],"class_list":["post-334648","post","type-post","status-publish","format-standard","category-11","category-4","category-19","category-26","tag-1762","tag-20"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"td_0x420":false,"td_80x60":false,"td_150x0":false,"td_218x150":false,"td_300x0":false,"td_324x400":false,"td_485x360":false,"td_696x0":false,"td_1068x0":false,"td_1920x0":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/ikypros.com\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae (24.10.18) \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd, o \u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1, \u03ba. Farhan Haq \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u039a\u03c5\u03c0\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd-\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf. \u039a\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=334648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=334648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=334648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikypros.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=334648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}